Skip to main content
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Hilo Hattie est plus qu’une marque, c’est un morceau de l’histoire hawaïenne. Née en 1901 sous le nom de Clarissa Haili, Hilo Hattie a connu un parcours aussi coloré que les vêtements que sa marque éponyme allait vendre. Elle a commencé sa carrière en tant qu’enseignante à Hawaï, divertissant ses élèves avec son humour contagieux et ses numéros de hula captivants. Mais c’est son interprétation accidentelle de *When Hilo Hattie Does the Hilo Hop* en 1936 qui a transformé sa vie. Ce détournement comique de la danse hula traditionnelle a tellement charmé le public que Clarissa a décidé d’adopter “Hilo Hattie” comme nom de scène, devenant rapidement une figure emblématique du divertissement hawaïen. Sa personnalité pleine de vie a trouvé un écho auprès des habitants et des visiteurs, ce qui a fait d’elle un nom connu dans les îles et au-delà.

À mesure que sa renommée s’étend, Hilo Hattie devient un visage familier dans les films, à la télévision et à la radio. Dans les années 1940, elle fait des tournées internationales, incarnant l’esprit d’Hawaï avec sa hula comique distincte et ses performances mémorables. Elle a même partagé l’écran avec Elvis Presley dans *Blue Hawaii*, consolidant ainsi sa place dans la culture pop. Son approche chaleureuse et humoristique de la performance hawaïenne traditionnelle a fait d’elle une figure bien-aimée pendant l’âge d’or du tourisme à Hawaï, symbolisant l’esprit aloha pour les visiteurs du monde entier. Hattie a continué à se produire jusque dans les années 1960, enchantant le public par son talent et son charisme.

Lorsque le premier magasin Hilo Hattie a ouvert ses portes en 1965, la marque avait pour objectif de capturer le même esprit que Hilo Hattie lors de ses spectacles. Fondés par Richard et Evelyn Margolis, les magasins sont rapidement devenus des incontournables d’Hawaï, connus pour leurs vêtements vibrants sur le thème des tropiques qui ont trouvé un écho auprès des touristes et des habitants. S’étendant au-delà d’Hawaï et rachetés plus tard par Pomare Ltd, les magasins Hilo Hattie ont perpétué l’héritage de l’artiste en créant des vêtements colorés et insouciants qui célèbrent la culture hawaïenne. À travers ses vêtements vintage, chaque époque de la marque Hilo Hattie raconte sa propre histoire, faisant écho aux origines de la marque et aux racines hawaïennes qu’Hilo Hattie elle-même incarnait avec tant d’amour.

Hilo Hattie présenté par Miss Hawaii

Comment savoir si Hilo Hattie est vintage d’après le logo ?

Hilo Hattie est une marque hawaïenne bien-aimée, connue pour ses vêtements et accessoires sur le thème des tropiques. Depuis sa création, la marque a connu divers changements de logo, ce qui peut aider à identifier l’époque d’un vêtement. L’évolution du logo Hilo Hattie reflète l’évolution de l’esthétique du design tout en restant fidèle à ses racines hawaïennes. Voici un guide qui t’aidera à déterminer si ta pièce Hilo Hattie est vintage en examinant son logo.

logo Hilo Hattie des années 1960 à 1980

  • Le logo présente un style d’écriture cursive, ce qui lui donne un aspect dessiné à la main et décontracté qui reflète l’ambiance hawaïenne décontractée.
  • Les mots “Hilo Hattie” sont souvent représentés dans une police ludique, avec des lettres arrondies et des fioritures uniques, ce qui suggère une influence du design du milieu du 20e siècle.
  • Le logo de cette époque peut apparaître avec des éléments de conception minimalistes et sans arrière-plan graphique supplémentaire.
1960s to 1980s Hilo Hattie logo

Logo Hilo Hattie des années 1960 à 1980

logo Hilo Hattie des années 1980 à 2000

  • Ce logo incorpore une version plus audacieuse et plus définie de la police script vue les années précédentes, reflétant une esthétique actualisée pour la fin du 20e siècle.
  • Le texte est placé sur une fleur d’hibiscus stylisée, soulignant l’héritage hawaïen de la marque et ajoutant un élément floral reconnaissable.
  • Le logo est généralement plus compact, la forme de l’hibiscus entourant le nom de la marque, ce qui le rend instantanément identifiable comme Hilo Hattie.
1980s to 2000s Hilo Hattie logo

Logo Hilo Hattie des années 1980 à 2000

Comment savoir si Hilo Hattie est vintage d’après les étiquettes ?

L’évolution des étiquettes Hilo Hattie reflète le parcours de la marque à travers les décennies, de ses racines en tant qu’incontournable de la mode hawaïenne à son expansion en tant qu’icône mondiale des vêtements d’inspiration hawaïenne. Les étiquettes de chaque époque présentent des caractéristiques distinctes qui peuvent aider à identifier l’authenticité vintage des vêtements Hilo Hattie, en mettant en évidence les variations dans la conception du logo, les combinaisons de couleurs et les matériaux des étiquettes.

Tu as besoin d’aide pour identifier les étiquettes d’époque ? Soumets une photo sur notre page d’identification des étiquettes vintage, et nous t’aiderons !

étiquettes Hilo Hattie vintage des années 1970

  • Comporte le logo “Hilo Hattie” en caractères gras et stylisés.
  • Inclut souvent une icône de fleur, ce qui ajoute au thème hawaïen.
  • Généralement fabriquées avec un matériau d’étiquette plus simple, souvent un fond blanc uni avec un lettrage noir.
1970s Hilo Hatties tags

Tags Hilo Hatties des années 1970

étiquettes Hilo Hattie vintage des années 1980

  • Le design du logo reste cohérent mais apparaît souvent plus raffiné avec une police plus audacieuse.
  • Certaines étiquettes comportent des détails supplémentaires tels que “Hawaii” ou “RN 37145”, ce qui ajoute à l’authenticité.
  • Certaines étiquettes portent la mention ” The Hawaiian Original ” à côté du logo principal, ce qui témoigne de l’engagement de Hilo Hattie à l’égard des vêtements hawaïens authentiques.
1980s Hilo Hatties tags

Tags Hilo Hatties des années 1980

étiquettes Hilo Hattie vintage des années 1990

  • Éléments de couleur améliorés, incorporant souvent des tons rouges et verts vibrants.
  • Comporte la phrase “The Hawaiian Original”, qui souligne l’héritage et l’authenticité de la marque.
  • Affiche couramment la mention “Made in Hawaii” pour souligner les origines locales de la fabrication.
1990s Hilo Hatties tags

1990 Hilo Hatties tags

étiquettes Hilo Hattie des années 2000

  • Aspect modernisé avec une finition polie et des matériaux d’étiquettes de haute qualité.
  • Le logo conserve le style script classique, mais sa taille et son emplacement peuvent varier légèrement.
  • Inclut des informations sur la taille, souvent sur une petite étiquette séparée, et affiche systématiquement le texte “Made in Hawaii”.
2000s Hilo Hatties tags

2000s Hilo Hatties tags